Detailansicht
Wörterbuch Biotechnologie/Dictionary of Biotechnology
Dt/engl, engl/dt
ISBN/EAN: 9783827419187
Umbreit-Nr.: 1269762
Sprache:
Deutsch
Umfang: xii, 540 S.
Format in cm: 3.7 x 19.6 x 13.7
Einband:
gebundenes Buch
Erschienen am 29.02.2008
Auflage: 1/2008
- Zusatztext
- Das Wörterbuch behandelt alle Bereiche der Biotechnologie. Thematische Begriffsfelder (clusters) in diesem Wörterbuch ermöglichen die zusammenhängende Bearbeitung eines Themas; durch die Sammlung thematisch verwandter Begriffe unter den jeweiligen übergeordneten Hauptstichwörtern erhöht sich die "Trefferwahrscheinlichkeit" bei der Wortsuche, und somit wird die Arbeit beim Übersetzen erleichtert. Dieses zusätzlich zur gewöhnlichen alphabetischen Ordnung verwendete Konzept hat sich gegenüber den einfachen Wortlisten anderer Wörterbücher hervorragend bewährt.
- Kurztext
- Ob grüne, blaue, weiße oder rote Biotechnologie - 30.000 Begriffe aus der Biotech-Welt zum Nachschlagen in beiden Sprachrichtungen, Englisch-Deutsch und Deutsch-Englisch. Von A wie Abdarren zu DNA-Technologie, über Drug Targeting und Gene Pharming bis zu Z wie Zytotoxizität - das Wörterbuch der Biotechnologie ist ein unentbehrlicher Begleiter für Wissenschaftler, Übersetzer, Dozenten, Studenten, Lehrer und Schüler, die sich in der Sprache dieser fachübergreifenden Disziplin korrekt und gewählt ausdrücken wollen und müssen. Kompakt, übersichtlich und vielseitig liefert es einen soliden Grundstock zur Terminologie von Bioprozessen, Lebensmitteln, Mikrobiologie, Molekular- und Zellbiologie, Stoffwechselvorgängen, Biochemie, Biopolymeren, Genomik und Proteomik u. a. - sowie die wichtigsten Begriffe zu Geräten, Methoden, Analytik und Verfahrenstechnik. Thematische Begriffsfelder (clusters) ermöglichen die zusammenhängende Erschließung eines Themas; die Sammlung thematisch verwandter Begriffe unter den jeweiligen übergeordneten Hauptstichwörtern erhöht die "Trefferwahrscheinlichkeit" bei der Wortsuche und erleichtert die Arbeit beim Übersetzen. So finden Sie beispielsweise die wichtigsten Termini zu Bioreaktoren, Fermentationen, Stoffwechsel oder Wachstum unter dem jeweiligen Haupteintrag - zusätzlich zu den alphabetisch geordneten Einträgen. Dieses innovative Konzept mit Wortfeldern hat sich gegenüber den einfachen Wortlisten anderer Wörterbücher hervorragend bewährt.
- Autorenportrait
- Theodor C. H. Cole ist amerikanischer Staatsbürger und arbeitet als Dozent, Übersetzer und Autor in Heidelberg. Er studierte Biologie, Chemie und Physik an den Universitäten Heidelberg, Berkeley und Paris und forschte biochemisch-analytisch an Naturstoffen. Mehrere Jahre unterrichtete er an der University of Maryland, European Division, und ist derzeit am Institut für Pharmazie und Molekulare Biotechnologie der Universität Heidelberg tätig.Als Wörterbuchautor ist Theodor Cole bereits bekannt durch das Wörterbuch Labor, das bereits in der 2. Auflage vorliegende Wörterbuch der Biologie, das Wörterbuch Polymerwissenschaften und das Wörterbuch der Chemie.