Detailansicht
Asterix Mundart Pfälzisch III
Asterix als Palatinator, Asterix Mundart 97
ISBN/EAN: 9783770409051
Umbreit-Nr.: 1357344
Sprache:
Deutsch
Umfang: 48 S.
Format in cm:
Einband:
gebundenes Buch
Erscheint am 10.09.2024
- Zusatztext
- Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als MundArtist un Co-Autor vun de pälzische Elwenfels-Krimireih fer die Dialektik kämpfe dut. Sellemols hot der mol e gonzes Kabarettprogramm ghabt mit dem Titel De Palatinator. Alla wars logisch, dass er sisch de Spass net entgehe losse konnt, es Kolosseum mim Aschderix unm Obelix comedyantisch ausenannerzunemme, weeschwieschmään?!
- Autorenportrait
- Christian "Chako" Habekost" ist in Mannheim geboren und aufgewachsen. Er tritt seit 1996 mit Soloprogrammen in Pfälzer Mundart auf, zuletzt 2022 mit "Life Is Ä Comedy". Zudem ist er Kabarettist, arbeitete als Autor und Darsteller u. a. mit Didi Hallervorden zusammen und macht Calypso-Musik. In seinen Shows überträgt er sogar die karibischen Dichtungsformen ("Dub Poetry") in "seinen" pfälzerischen Dialekt.